Pisso-can-de-mar
Euphorbia paralias
Euphorbiaceae
Àutri noum : Purgeto, Purgueto.
Noms en français : Euphorbe des dunes, Euphorbe maritime.
Descripcioun :Lou pisso-can-de-mar es uno planto renadivo, pas trop grando, sènso péu e sucouso. Se renounèis à si fueio di proun sarrado sus la cambo, aquelo èi bèn rouginasso sus lou bas. Li bratèio de l'oumbello soun mai ouvalo, li glando an de pichòti bano (fotò).
Usanço :Coume tóuti lis meno d'Euphorbia, lou pisso-can-de-mar es uno planto empouisounanto. Lou la que s'escoulo à la coupo èi di proun irritant pèr la pèu, lis iue e la bouco. Ié dison peréu purgeto, bessai que d'ùni bèsti la manjon pèr se purga.
Port : Pichoto planto lignouso
Taio : Pancaro entresigna
Fueio : alterno
Tipe bioulougico : Camefite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Euphorbia
Famiho : Euphorbiaceae
Ordre : Malpighiales
Coulour de la flour :
Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) flour : Pancaro entresigna
Flourido : Printèms
- Estiéu
Sòu : Ca
Autour basso e auto : 0 à 50 m
Aparado : Noun
Liò : Mar
- Sablo
Estànci : Mesoumediterran
Couroulougi :
Pancaro entresigna
Ref. sc. : Euphorbia paralias L., 1753
Queirello(-d'Iero)
Carex olbiensis
Cyperaceae
Àutri noum : Moutouso, Sagneto.
Nom en français : Laîche d'Hyères.
Descripcioun :La queirello-d'Iero trachis souto lis aubre dins li bos fre de Prouvènço, subretout séusouso. Fai de mato emé de fueio larjo (3 à 8 mm) e bèn verdo. Li tijo, que porton uno espigo masclo e 1 à 3 femello laco, se giblon un cop maduro. Lis utriculo soun pulèu grosso de 4 à 6 mm emé un bè courtet de 0,3 à 0,8 mm. Lis escaumo, pounchudo, an uno costo bèn verdo (fotò).
Usanço :Couneissèn pas d'usanço particuliero pèr aquelo planto. Escriéure au site se n'en sabès mai.
Port : Grando erbo
Taio : 20 à 70 cm
Fueio : costo paralèlo
Tipe bioulougico : Emicriptoufite
Cicle bioulougico : Planto renadivo
Gènre : Carex
Famiho : Cyperaceae
Ordre : Poales
Coulour de la flour :
Verdo
Petalo : ges
Ø (o loungour) enflourejado : 10 à 15 mm
Flourido : Printèms
Sòu : Si (Ca)
Autour basso e auto : 0 à 600 m
Aparado : Noun
Abriéu à jun
Liò : Bos fres
- Suviero
- Blachiero
Estànci : Termoumediterran à Mesoumediterran
Couroulougi : Estenoumediterrano
Ref. sc. : Carex olbiensis Jord., 1846